sumergirse
/sumeɾˈxiɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Menenggelamkan diri di dalam air atau membenamkan diri secara mendalam ke dalam suatu aktivitas, pikiran, atau suasana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol ini memiliki dua makna utama. Secara harfiah, kata ini berarti masuk ke dalam cairan, menyelam, atau menenggelamkan diri. Secara kiasan, kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan berkonsentrasi penuh, memusatkan perhatian, atau terlibat secara total dalam sebuah kegiatan, pekerjaan, budaya, atau proses mental tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Me gusta sumergirse en la lectura de una buena novela los fines de semana.”
→Saya suka membenamkan diri dalam membaca novel yang bagus di akhir pekan.
“El buceador se preparó para sumergirse en el océano.”
→Penyelam itu bersiap untuk menenggelamkan diri ke dalam samudra.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'submergere', gabungan dari 'sub-' (di bawah) dan 'mergere' (mencelupkan atau membenamkan).