Taktlosigkeit
/ˈtaktˌloːzɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiSosialNetral
Ringkasan Makna
Taktlosigkeit adalah tindakan atau ucapan yang kurang pantas, tidak peka terhadap situasi sosial, atau menyinggung perasaan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada sifat atau perilaku seseorang yang menunjukkan ketidakpekaan terhadap etika sosial, norma kesopanan, atau perasaan orang lain. Sifat ini sering kali bermanifestasi sebagai celetukan yang tidak pada tempatnya, kecerobohan dalam berbicara, atau pelanggaran batas-batas norma interaksi sosial yang dapat membuat orang lain merasa tidak nyaman atau tersinggung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Bemerkung über ihr Gewicht war eine reine Taktlosigkeit.”
→Komentarnya tentang berat badannya benar-benar merupakan sebuah ketidaktaktisan.
“Man sollte solche Taktlosigkeiten in einer professionellen Umgebung vermeiden.”
→Orang seharusnya menghindari ketidaktaktisan seperti itu di lingkungan profesional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata sifat 'taktlos' (tidak punya taktik atau tidak peka) ditambah akhiran benda '-igkeit' untuk menunjukkan suatu sifat atau kondisi.