tambatan
/tam.ba.tan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaNominaKemaritimanKiasanNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu untuk menambatkan (seperti tali, tiang), atau tempat bersandar kapal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tambatan' berasal dari dasar 'tambat' yang mendapat akhiran -an. Secara fisik, kata ini merujuk pada benda (seperti tali, rantai, atau tiang) yang digunakan untuk mengikat atau menambatkan sesuatu (seperti perahu, kapal, atau hewan). Dalam makna kiasan, 'tambatan' sering digunakan untuk menyatakan tempat berlabuh hati, sandaran hidup, atau kekasih (misalnya 'tambatan hati').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kapal itu merapat dan mengikatkan talinya pada tiang tambatan di pelabuhan.”
→Kapal itu merapat dan mengikatkan talinya pada tiang tambatan di pelabuhan.
“Dia akhirnya menemukan tambatan hati yang tulus menerima apa adanya.”
→Dia akhirnya menemukan tambatan hati yang tulus menerima apa adanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia 'tambat' yang berkaitan erat dengan aktivitas maritim tradisional dan peternakan (mengikat hewan ternak agar tidak lepas), yang kemudian memperluas makna dalam sastra menjadi metafora untuk hubungan percintaan atau tempat kembali.