terbekuk
/tษr.bษ.kสk/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBahasa IndonesiaVerbaHukumNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tertangkap atau tertahan karena terjerat sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'membekuk' yang berarti tertangkap, tertahan, atau terjerat. Dalam konteks hukum atau kriminalitas, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berhasil ditangkap oleh pihak berwenang atau polisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPelaku pencurian itu akhirnya terbekuk oleh warga saat mencoba melarikan diri.โ
โThe thief was finally caught by residents while trying to escape.
โIa terbekuk dalam operasi penyergapan yang dilakukan oleh kepolisian semalam.โ
โHe was apprehended in a raid operation conducted by the police last night.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'bekuk' yang dalam bahasa Melayu/Indonesia berarti melipat atau menekuk. Secara metaforis, 'membekuk' berarti melumpuhkan atau menangkap seseorang dengan cara menekuk atau mengunci anggota tubuhnya, sehingga 'terbekuk' merujuk pada kondisi seseorang yang telah berhasil dilumpuhkan atau ditangkap.