terbuku
/tษr.bu.ku/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaSastraKondisi EmosionalNetral
Ringkasan Makna
Kondisi sesuatu yang terpendam, tersimpan rapat, atau membeku di dalam hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks sastra atau psikologis, 'terbuku' merujuk pada perasaan, rahasia, atau ingatan yang tidak terungkapkan dan tersimpan rapat di dalam batin. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan emosi yang tertahan atau sesuatu yang 'membatu' di dalam jiwa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSegala rasa rindu yang terbuku di hatinya akhirnya tumpah saat mereka bertemu.โ
โAll the longing that was pent up in her heart finally poured out when they met.
โAda dendam yang terbuku lama dalam ingatannya.โ
โThere is a grudge that has been deeply buried in his memory for a long time.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'buku' yang dalam konteks ini berarti simpul atau bagian yang keras/terkunci. Penggunaan kata ini sering ditemukan dalam karya sastra Melayu dan Indonesia untuk memberikan nuansa dramatis pada emosi yang tidak tersampaikan.