terjaring
/ter.ja.riล/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaKata KerjaPasifHukumBahasa IndonesiaNetral
Ringkasan Makna
Terperangkap atau masuk ke dalam jaring; (secara kiasan) tertangkap dalam suatu razia, operasi penertiban, atau proses penyaringan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'terjaring' merupakan bentuk pasif dengan prefiks 'ter-' dari kata dasar 'jaring'. Secara harfiah, kata ini menggambarkan hewan (seperti ikan) atau benda yang terperangkap dalam jaring. Dalam konteks kiasan yang sering digunakan pada media massa dan hukum, istilah ini merujuk pada orang atau kendaraan yang tertangkap dalam suatu operasi razia kepolisian, pemeriksaan administrasi, atau masuk ke dalam kriteria seleksi/penyaringan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โRibuan ton ikan kecil terjaring oleh pukat harimau yang dioperasikan secara ilegal.โ
โRibuan ton ikan kecil terperangkap dalam jaring oleh pukat harimau yang dioperasikan secara ilegal.
โPuluhan pengendara tanpa helm terjaring dalam operasi tertib lalu lintas pagi ini.โ
โPuluhan pengendara tanpa helm tertangkap dalam operasi tertib lalu lintas pagi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'jaring' yang merupakan alat tangkap tradisional dalam budaya perikanan Indonesia. Seiring perkembangannya, pemaknaan kata ini mengalami perluasan makna (generalisasi) dari domain maritim/perikanan ke bidang hukum, penegakan disiplin, hingga manajemen sumber daya manusia.