terrenal
/te.reหnal/
๐ช๐ธBahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Berhubungan dengan atau milik bumi; bersifat keduniawian, fana, atau terestrial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Terrenal adalah kata sifat dalam bahasa Spanyol yang menggambarkan segala sesuatu yang berkaitan dengan bumi, kehidupan material, atau alam fana. Dalam konteks filsafat, teologi, dan sastra, istilah ini kerap digunakan untuk membedakan hal-hal fisik dan nyata di dunia dari hal-hal rohani, spiritual, atau surgawi (celestial).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLas preocupaciones terrenales no deben distraerte de tu paz interior.โ
โKekhawatiran duniawi tidak boleh mengalihkan perhatianmu dari kedamaian batinmu.
โEl amor terrenal es imperfecto pero profundamente humano.โ
โCinta duniawi itu tidak sempurna tetapi sangat manusiawi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Latin 'terrenus' (terbuat dari tanah atau bumi), yang berakar dari kata 'terra' (bumi). Dalam tradisi sastra dan keagamaan Hispanik, 'terrenal' sering dikontraskan dengan 'celestial' untuk menggambarkan keterbatasan kehidupan manusia di dunia.