tertambat
/tษrหtambat/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaFisikSastraNetral
Ringkasan Makna
Dalam keadaan terikat atau dikaitkan pada suatu tempat atau benda agar tidak bergerak lepas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tertambat' berasal dari kata dasar 'tambat' yang mendapat awalan ter-. Secara fisik, istilah ini merujuk pada objek seperti kapal, perahu, atau hewan ternak yang diikatkan pada tiang, patok, atau jangkar agar posisinya tetap dan tidak hanyut atau lari. Secara metaforis atau kiasan, kata ini sering digunakan dalam sastra untuk menyatakan perasaan cinta, perhatian, atau ingatan yang terikat kuat pada seseorang atau tempat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โKapal nelayan itu tertambat dengan kuat di pelabuhan selama badai.โ
โThe fishing boat was securely moored at the port during the storm.
โHatinya masih tertambat pada kampung halaman tempat ia dilahirkan.โ
โHis heart is still attached to the hometown where he was born.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Melayu 'tambat' yang berkaitan erat dengan tradisi maritim dan agraris masyarakat Nusantara dalam mengamankan perahu atau hewan ternak.