teuer
/ˈtɔʏ.ɐ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti mahal atau berharga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'teuer' digunakan untuk mendeskripsikan suatu barang, jasa, atau gaya hidup yang memerlukan biaya besar untuk membelinya atau mempertahankannya. Dalam konteks sosial atau emosional, kata ini kadang-kadang dapat digunakan secara metaforis untuk sesuatu yang sangat bernilai atau dicintai, meskipun makna utamanya berkaitan langsung dengan harga yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dieses Auto ist viel zu teuer für mich.”
→Mobil ini terlalu mahal untuk saya.
“Die Lebenshaltungskosten in der Stadt sind sehr teuer.”
→Biaya hidup di kota tersebut sangat mahal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'tiuri' yang berarti berharga, mulia, atau langka, yang kemudian mengalami pergeseran makna umum menjadi bernilai tinggi secara finansial atau mahal.