kostspielig
/ˈkɔstˌʃpiːlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivWirtschaftNetral
Ringkasan Makna
Membutuhkan banyak biaya atau mahal dalam hal pengeluaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti mahal, bernilai tinggi, atau memerlukan biaya besar untuk memperoleh, memelihara, atau melakukannya. Sering digunakan dalam konteks proyek, gaya hidup, atau pemeliharaan yang menguras anggaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Reparatur des Autos war sehr kostspielig.”
→Perbaikan mobil itu sangat mahal.
“Ein solches Projekt kann für das Unternehmen kostspielig werden.”
→Proyek semacam itu bisa menjadi mahal bagi perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Kosten' (biaya) dan 'spielig' (dari kata spielen, secara harfiah dapat diartikan sebagai 'mempermainkan biaya' atau membutuhkan pengeluaran besar).