titubear
/ti.tuˈβe.aɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Bertindak ragu-ragu atau terbata-bata ketika berbicara maupun bergerak karena gugup atau tidak yakin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti ragu-ragu, bimbang, atau menunjukkan ketidakpastian, sering kali terlihat dari suara yang terbata-bata saat berbicara atau gerakan tubuh yang goyah akibat gugup, takut, atau kebingungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Empezó a titubear cuando el profesor le hizo la pregunta difícil.”
→Dia mulai terbata-bata ketika guru itu mengajukan pertanyaan sulit kepadanya.
“No debes titubear al tomar una decisión tan importante.”
→Kamu tidak boleh ragu-ragu saat mengambil keputusan penting seperti itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'titubare' yang berarti terhuyung-huyung atau ragu-ragu, yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol modern.