tornar
/tuɾˈnaɾ/
🇵🇹Bahasa Portugisverbabahasa Portugistata bahasaNetral
Ringkasan Makna
Dalam bahasa Portugis, 'tornar' berarti mengubah, menjadikan, atau mengembalikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (verba) dalam bahasa Portugis ini memiliki beberapa fungsi utama. Secara intransitif, dapat berarti kembali atau pulang. Secara transitif, berarti mengubah atau menjadikan sesuatu menjadi kondisi atau keadaan tertentu (sering digunakan bersama kata ganti refleksif 'tornar-se' yang berarti 'menjadi').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O sol pode tornar o dia mais quente.”
→Matahari dapat membuat hari menjadi lebih hangat.
“Ela quer se tornar uma cientista famosa.”
→Dia ingin menjadi seorang ilmuwan terkenal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno 'tornare' (berputar atau memutar dengan lathe/mesin bubut), yang kemudian berkembang dalam bahasa Portugis dan Spanyol modern dengan makna perubahan atau pengembalian.