totalmente
/to.talˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolPenguat
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Spanyol yang berarti sepenuhnya, seutuhnya, atau secara total.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata sifat 'total' yang diberi akhiran pembentuk keterangan '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya' secara fungsi penguat dalam konteks tertentu). Digunakan untuk menekankan kepenuhan, keabsolutan, atau kelengkapan suatu kondisi, tindakan, atau pernyataan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estoy totalmente de acuerdo con tu propuesta.”
→Saya sepenuhnya setuju dengan usulanmu.
“El proyecto quedó totalmente terminado ayer.”
→Proyek itu selesai sepenuhnya kemarin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'totaliter' atau akar kata 'totalis' yang digabung dengan sufiks adverbial Latin '-mentē', berkembang secara luas dalam rumpun bahasa Roman seperti Spanyol, Portugis, Italia, dan Prancis.