translatio
/transˈlaː.ti.oː/
🏛️Bahasa Latinbahasa LatinlinguistikafilsafatNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Latin yang berarti pemindahan, pengalihan, atau penerjemahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Translatio adalah istilah Latin yang secara etimologis berkaitan dengan tindakan membawa atau menyeberangkan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain. Dalam konteks sejarah dan linguistika, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada proses penerjemahan teks dari satu bahasa ke bahasa lain, serta konsep pemindahan kekuasaan atau pengetahuan (seperti dalam frasa historis 'translatio imperii').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Translatio studii et imperii est conceptus historicus.”
→Pemindahan pembelajaran dan kekuasaan adalah sebuah konsep historis.
“Artis translationis multum temporis poscit.”
→Seni penerjemahan membutuhkan banyak waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik dari kata kerja 'transferre' (membawa seberang), yang kemudian menjadi akar kata 'translation' dalam bahasa Inggris dan 'translasi' dalam bahasa Indonesia.