trappen
/ˈtrɑpə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengayuh, menendang, atau melangkah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Trappen adalah kata kerja bahasa Belanda yang memiliki beberapa arti tergantung konteksnya. Pertama, merujuk pada tindakan mengayuh pedal (seperti pada sepeda). Kedua, merujuk pada tindakan menendang sesuatu dengan kaki. Ketiga, dalam konteks pergerakan, bisa berarti melangkah atau menginjak sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik moet hard trappen om de heuvel op te komen.”
→Saya harus mengayuh dengan keras untuk menaiki bukit.
“Hij gaf de bal een harde trap.”
→Dia memberikan tendangan keras pada bola itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'trappen', yang berakar dari bahasa Jermanik yang berkaitan dengan gerakan kaki atau langkah. Kata ini sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Belanda, terutama terkait budaya bersepeda yang dominan.