tristement
/tʁist.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbiaSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Secara sedih atau menyedihkan dalam bahasa Prancis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Prancis yang berarti dengan kesedihan, secara suram, atau dengan cara yang membangkitkan rasa iba dan muram. Sering digunakan dalam konteks sastra atau narasi untuk menggambarkan ekspresi, suasana, atau tindakan seseorang yang diliputi kesedihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il regardait tristement la pluie tomber sur la vitre.”
→Ia memandang dengan sedih hujan yang turun di atas kaca jendela.
“La vieille maison abandonnée sourit tristement au passé.”
→Rumah tua yang terbengkalai itu tersenyum suram pada masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis, turunan dari kata sifat 'triste' (sedih) yang mendapat akhiran penjelas adverbia '-ment', setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris.