troncare
/tronหka.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaLinguistik
Ringkasan Makna
Memotong, menghentikan secara tiba-tiba, atau menghilangkan bagian akhir dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Italia, 'troncare' berarti memotong atau memangkas. Secara fisik, ini merujuk pada tindakan memotong bagian dari objek. Secara metaforis, ini berarti menghentikan percakapan, hubungan, atau proses secara mendadak. Dalam linguistik, istilah ini merujuk pada 'troncamento' atau apokope, yaitu penghilangan vokal atau suku kata terakhir dari sebuah kata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHanno dovuto troncare la discussione a causa del tempo.โ
โMereka harus menghentikan diskusi tersebut karena keterbatasan waktu.
โIl giardiniere ha deciso di troncare i rami secchi.โ
โTukang kebun memutuskan untuk memotong dahan-dahan yang kering.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'truncare' yang berarti memotong atau memangkas, yang berakar dari kata 'truncus' (batang pohon).