trots
/trɔts/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti bangga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'trots' adalah kata sifat yang mendeskripsikan perasaan bangga, baik terhadap pencapaian diri sendiri, orang lain, maupun suatu kelompok atau bangsa. Kata ini sering digunakan dalam konteks positif untuk mengekspresikan kepuasan atas hasil kerja keras atau kualitas tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik ben trots op je prestatie.”
→Aku bangga atas prestasi yang kamu capai.
“Zij waren trots op hun nieuwe huis.”
→Mereka bangga dengan rumah baru mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, berkerabat dengan kata 'trot' dalam bahasa Inggris dalam konteks sikap, namun dalam bahasa Belanda modern 'trots' secara khusus telah bergeser maknanya menjadi kebanggaan.