tröstlich
/ˈtʁœstlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Memberikan ketenangan, penghiburan, atau rasa lega di tengah situasi yang sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu—baik perkataan, tindakan, situasi, maupun pikiran—yang mampu mengurangi kesedihan, kekhawatiran, atau duka seseorang, serta menumbuhkan kembali harapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Worte waren in dieser schweren Zeit sehr tröstlich für mich.”
→Kata-katanya sangat menghibur bagiku di masa-masa sulit ini.
“Es ist ein tröstlicher Gedanke, dass wir nicht allein sind.”
→Adalah sebuah pemikiran yang melegakan bahwa kita tidak sendirian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'Trost' (penghiburan/konsolasi) dengan akhiran '-lich' yang membentuk sifat. Istilah ini sering digunakan dalam konteks emosional, spiritual, maupun sastra untuk merujuk pada hal-hal yang memberi kedamaian batin.