turpare
/turหpa.re/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaFrasa BebasNon-Lema
Ringkasan Makna
Kata 'turpare' bukan sebuah lema mandiri dalam bahasa Italia, melainkan bentuk konjugasi atau infinitif keliru yang berkaitan dengan verba 'turpare' (mencemarkan/merusak).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara gramatikal dalam bahasa Italia, kata kerja dasar yang benar adalah 'turpare' (atau lebih sering 'stuprare' untuk perkosaan, atau 'deformare' untuk merusak bentuk), tetapi 'turpare' sendiri merupakan bentuk arkais atau variasi regional yang sangat jarang berdiri sendiri sebagai entri kamus standar tanpa konteks morfologis yang jelas. Karena tidak memiliki status sebagai idiom khusus atau istilah baku tersendiri, istilah ini dikategorikan sebagai frasa atau bentuk infleksi non-standar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โQuesto atto rischia di turpare la reputazione dell'azienda.โ
โTindakan ini berisiko mencemarkan reputasi perusahaan.
โNon bisogna turpare la bellezza della natura.โ
โKita tidak boleh merusak keindahan alam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, diturunkan dari bahasa Latin 'turpare' (membuat jelek atau nista), namun penggunaannya dalam bahasa Italia modern sangat terbatas dan sering kali dianggap sebagai bentuk arkais atau kesalahan eja dari kata kerja yang bermakna sama.