ufanarse
/u.faˈnaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti menyombongkan diri atau membanggakan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ufanarse adalah verba refleksif (dari kata dasar 'ufanar') yang digunakan untuk menyatakan tindakan seseorang yang merasa bangga secara berlebihan, menyombongkan diri, atau memamerkan suatu pencapaian, kualitas, atau kepemilikan. Kata ini sering kali mengandung konotasi sedikit negatif terkait kesombongan atau keangkuhan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes ufanarte de tus éxitos frente a los demás.”
→Kamu tidak boleh menyombongkan kesuksesanmu di hadapan orang lain.
“Ella suele ufanarse de su gran conocimiento en arte.”
→Dia biasanya membanggakan pengetahuannya yang luas tentang seni.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata sifat 'ufano' (angkuh atau sombong), yang akar katanya berkaitan dengan konsep kebanggaan diri yang berlebihan.