uitbruinen
/œy̯t.brœy̯.nə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKesehatanDermatologiNetral
Ringkasan Makna
Proses menggelapkan warna kulit secara alami akibat paparan sinar matahari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah dalam bahasa Belanda yang merujuk pada proses kulit yang menjadi lebih gelap atau kecokelatan (tanning) sebagai respons terhadap paparan sinar ultraviolet (UV) dari matahari. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kesehatan kulit atau aktivitas berjemur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ze ging naar het strand om lekker uit te bruinen.”
→Dia pergi ke pantai untuk berjemur agar kulitnya menjadi kecokelatan.
“Het is belangrijk om je in te smeren als je gaat uitbruinen.”
→Penting untuk menggunakan tabir surya saat Anda berjemur untuk menggelapkan kulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari 'uit' (keluar/tuntas) dan 'bruinen' (menjadi cokelat). Istilah ini umum digunakan di Belanda dan Belgia untuk mendeskripsikan aktivitas berjemur di bawah sinar matahari.