uitdrukken
/ˈœytˌdrʏk.n̩/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaBahasa Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyatakan, mengungkapkan, atau mengekspresikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'uitdrukken' digunakan dalam konteks menyampaikan perasaan, pikiran, gagasan, atau arti melalui kata-kata, seni, atau tindakan. Selain itu, kata ini juga dapat berarti mencetak keluar atau menekan sesuatu keluar (misalnya cairan atau tombol), tetapi penggunaan utamanya berkaitan dengan ekspresi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is moeilijk om mijn gevoelens in woorden uit te drukken.”
→Sulit untuk mengungkapkan perasaan saya dengan kata-kata.
“De kunstenaar probeert zijn emoties uit te drukken via zijn schilderijen.”
→Seniman itu mencoba mengekspresikan emosinya melalui lukisan-lukisannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, gabungan dari awalan 'uit-' (keluar) dan 'drukken' (menekan), yang secara harfiah menggambarkan proses menekan sesuatu ke luar.