uitputten
/ˈœyt.pɵt.ə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaEkonomiFisikaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti melelahkan, menguras, atau mengeksploitasi sumber daya hingga habis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'uitputten' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah berarti memompa atau mengeluarkan isinya sampai habis (dari kata 'uit' yang berarti keluar dan 'putten' yang berarti menimba). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini memiliki dua arti utama: pertama, menguras tenaga atau melelahkan seseorang secara fisik maupun mental (kelelahan ekstrim); kedua, mengeksploitasi sumber daya alam (seperti minyak, gas, atau kesuburan tanah) hingga habis atau tandus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De intensive landbouw kan de grond uitputten.”
→Pertanian intensif dapat menguras kesuburan tanah.
“Die lange wandeling zal de kinderen helemaal uitputten.”
→Jalan-jalan yang panjang itu akan membuat anak-anak sangat kelelahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno yang berkaitan dengan aktivitas menimba air dari sumur (put) hingga kering, yang kemudian bergeser makna menjadi kehabisan sumber daya atau energi.