umilmente
/umilหmente/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa ItaliaSikap
Ringkasan Makna
Secara rendah hati atau dengan penuh kesahajaan dalam tindakan dan perkataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Italia yang berasal dari kata sifat 'umile' (rendah hati) ditambah akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan, perilaku, atau cara seseorang berbicara yang menunjukkan ketiadaan kesombongan, sikap hormat, dan kesadaran akan keterbatasan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHa chiesto scusa umilmente per il suo errore.โ
โIa meminta maaf dengan rendah hati atas kesalahannya.
โIl maestro ha risposto umilmente alle domande degli studenti.โ
โGuru itu menjawab pertanyaan para siswa dengan rendah hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'humiliter', dari akar kata 'humus' (tanah). Dalam budaya Mediterania dan tradisi Kristen, kerendahan hati (umiltร ) dan bertindak secara rendah hati sangat dihargai sebagai kebajikan moral yang fundamental.