umkehren
/ˈʊmˌkeːʁən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermangerakanNetral
Ringkasan Makna
Berbalik arah, memutar balik, atau membalikkan suatu kondisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki beberapa arti tergantung konteksnya, yaitu berbalik badan atau arah saat berjalan (umkehren), membalikkan posisi suatu objek (misalnya bagian dalam ke luar), atau membalikkan suatu keadaan, tren, maupun situasi secara drastis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir mussten umkehren, weil wir den Schlüssel vergessen hatten.”
→Kami harus berbalik arah karena kami lupa kunci.
“Man muss den Trend dringend umkehren.”
→Tren tersebut harus segera dibalikkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari awalan 'um-' (di sekitar/balik) dan 'kehren' (menyapu, memutar, atau mengarahkan).