Umschlagseite
/ˈʊmʃlaːkˌzaɪtə/
🇩🇪Bahasa JermanSastraPenerbitanBukuNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada sampul atau halaman kulit luar sebuah buku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Umschlagseite adalah bagian luar dari sebuah buku yang melindungi isi halaman di dalamnya. Dalam konteks teknis penerbitan, ini mencakup sampul depan (vordere Umschlagseite), sampul belakang (hintere Umschlagseite), dan sering kali mencakup bagian dalam sampul (Umschlaginnenseite) yang terkadang memuat informasi penulis atau sinopsis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Titel des Buches ist auf der vorderen Umschlagseite gedruckt.”
→Judul buku tersebut dicetak pada sampul depan.
“Die Umschlagseite wurde mit einer glänzenden Folie veredelt.”
→Sampul buku tersebut dilapisi dengan laminasi mengilap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'umschlagen' (melipat/membungkus) dan 'Seite' (halaman/sisi). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam industri percetakan dan perdagangan buku di Jerman.