unbedenklich
/ˈʊnbəˌdɛŋklɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifFormal
Ringkasan Makna
Tidak berbahaya, aman, atau tidak meragukan dari sudut pandang keselamatan, kesehatan, atau hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sesuatu dapat dilakukan, digunakan, atau dikonsumsi tanpa adanya kekhawatiran, keraguan, atau risiko negatif yang berarti. Sering digunakan dalam konteks medis, administratif, hukum, dan ilmiah untuk menyatakan bahwa suatu zat, tindakan, atau dokumen tidak menimbulkan masalah atau bahaya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Produkt ist für den täglichen Gebrauch völlig unbedenklich.”
→Produk ini sepenuhnya aman untuk penggunaan sehari-hari.
“Die Testergebnisse waren unbedenklich, sodass das Projekt fortgesetzt werden kann.”
→Hasil pengujiannya tidak mencurigakan, sehingga proyek dapat dilanjutkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata benda 'Bedenken' (keraguan/keberatan), dan akhiran '-lich' yang membentuk kata sifat. Istilah ini sering muncul dalam laporan resmi birokrasi Jerman seperti 'Unbedenklichkeitsbescheinigung' (surat keterangan bebas masalah).