unbeeindruckt
/ˈʊnbəˌʔaɪ̯ndʁʊkt/
🇩🇪Bahasa JermanJermanKata SifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tidak terkesan, tidak terpengaruh, atau tidak acuh terhadap suatu kejadian, gertakan, maupun tindakan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Unbeeindruckt adalah kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan keadaan atau sikap seseorang yang tidak menunjukkan reaksi emosional, kekaguman, rasa takut, maupun pengaruh dari situasi luar. Kata ini sering digunakan untuk melukiskan ketenangan, ketabahan, atau ketidakpedulian dalam menghadapi tekanan, ancaman, maupun hal-hal spektakuler.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er blieb von ihren Drohungen völlig unbeeindruckt.”
→Dia tetap sama sekali tidak terpengaruh oleh ancaman-ancamannya.
“Die Mannschaft zeigte sich unbeeindruckt vom frühen Gegentor.”
→Tim tersebut menunjukkan sikap tidak terganggu oleh gol cepat dari tim lawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari pembentukan kata bahasa Jerman dengan menambahkan awalan negasi 'un-' pada kata partisip 'beeindruckt' (terkesan/terpengaruh), yang berakar dari verba 'beeindrucken' (mempengaruhi atau memberi kesan).