unbegabt
/ˈʊnbəˌɡaːpt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanSifatNetral
Ringkasan Makna
Tidak berbakat atau tidak memiliki kecakapan alami dalam bidang tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Menggambarkan seseorang yang kurang atau tidak mempunyai bakat terpendam, kecakapan alami, atau kemampuan dasar untuk melakukan aktivitas tertentu, seperti dalam bidang seni, musik, olahraga, maupun akademis. Kata ini digunakan untuk menunjukkan ketidakmampuan atau kurangnya potensi bawaan pada suatu bidang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist völlig unbegabt für Musik.”
→Dia sama sekali tidak berbakat dalam bidang musik.
“Obwohl sie sich unbegabt fühlte, meldete sie sich für den Malkurs an.”
→Meskipun merasa tidak berbakat, dia tetap mendaftar ke kursus melukis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata sifat 'begabt' (berbakat). Kata 'begabt' sendiri berakar dari kata benda 'Gabe' yang berarti 'hadiah' atau 'anugerah'. Jadi, 'unbegabt' secara harfiah bermakna tidak menerima anugerah atau hadiah bakat dari alam.