unbeweglich
/ˈʊnbəˌvɛklɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifFisikaNetral
Ringkasan Makna
Tidak bergerak, kaku, atau tidak dapat digerakkan dari tempatnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak bergerak, tidak dapat digerakkan, atau tetap pada posisinya (secara fisik). Dalam arti figuratif, kata ini juga dapat merujuk pada sikap yang kaku, keras kepala, atau tidak fleksibel dalam pendirian maupun pemikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der schwere Felsen blieb unbeweglich liegen.”
→Batu besar itu tetap tidak bergerak.
“Er blieb in seiner Entscheidung völlig unbeweglich.”
→Dia tetap sangat kaku dalam keputusannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, terbentuk dari awalan penyangkalan 'un-' (tidak), kata dasar 'bewegen' (bergerak), dan akhiran '-lich' (mengindikasikan sifat).