Uneinigkeit
/ˈʊnˌʔaɪ̯nɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermannominasosiologipolitikNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tidak adanya kesepakatan atau perbedaan pendapat di antara orang-orang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Uneinigkeit adalah sebuah kata benda (Substantiv) dalam bahasa Jerman yang merujuk pada situasi di mana individu atau kelompok gagal mencapai konsensus, kesepakatan, atau pandangan yang seragam mengenai suatu hal. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, diskusi kelompok, atau negosiasi ketika terjadi perselisihan pendapat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wegen der großen Uneinigkeit wurde die Entscheidung verschoben.”
→Karena perbedaan pendapat yang besar, keputusan tersebut ditunda.
“Die Uneinigkeit innerhalb der Koalition überraschte niemanden.”
→Ketidaksepakatan di dalam koalisi tersebut tidak mengejutkan siapa pun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penyangkalan 'un-' (tidak), kata dasar 'einig' (sepakat), dan akhiran pembentuk nomina '-keit'. Istilah ini sering muncul dalam laporan media Jerman untuk mendeskripsikan kebuntuan politik atau perdebatan publik.