unerfreulich
/ˈʊnɐˌʔɛɐ̯fʁɔɪlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanEmosiKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Tidak menyenangkan, menyebalkan, atau mengecewakan dalam suatu situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak membawa kegembiraan, menimbulkan kekecewaan, atau menciptakan situasi yang tidak mengenakkan, tidak menyenangkan, dan mengganggu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Nachricht über die Preiserhöhung ist gelinde gesagt unerfreulich.”
→Kabar tentang kenaikan harga itu, sedikitnya, tidak menyenangkan.
“Wir hatten gestern eine unerfreuliche Diskussion im Büro.”
→Kami kemarin mengalami diskusi yang tidak menyenangkan di kantor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata dasar 'Freude' (kegembiraan), dan akhiran '-lich' yang membentuk kata sifat.