unerreicht
/ˌʊn.ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivLiteraturFormal
Ringkasan Makna
Belum tertandingi atau tidak terjangkau oleh yang lain dalam hal kualitas atau pencapaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'belum tertandingi', 'tak tertandingi', atau 'tidak tercapai'. Digunakan untuk menggambarkan seseorang, karya, atau prestasi yang berada di level tertinggi sehingga belum ada yang mampu menyamai atau melampauinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Handwerkskunst auf diesem Gebiet ist unerreicht.”
→Keahlian tangannya di bidang ini tidak tertandingi.
“Der Roman bleibt in seiner literarischen Brillanz unerreicht.”
→Novel tersebut tetap tak tertandingi dalam kecemerlangan sastrawinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penyangkalan 'un-' dan bentuk lampau (Partizip II) dari kata kerja 'erreichen' (mencapai).