ungehorsam
/ˈʊŋɡəˌhoːɐ̯zaːm/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSifatPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau kondisi seseorang yang tidak patuh atau membangkang terhadap perintah atau aturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ungehorsam adalah kata sifat dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan perilaku seseorang yang menolak untuk mengikuti instruksi, perintah, atau otoritas. Kata ini sering digunakan dalam konteks disiplin, baik dalam hubungan orang tua-anak, militer, maupun kepatuhan terhadap hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Hund war ungehorsam und lief weg.”
→Anjing itu tidak patuh dan berlari pergi.
“Er wurde bestraft, weil er ungehorsam war.”
→Dia dihukum karena dia tidak patuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah 'ungehorsam', dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata 'gehorsam' (patuh/taat). Istilah ini berakar dari tradisi linguistik Jermanik yang menekankan pentingnya kepatuhan dalam struktur sosial.