ungezgelt
/ˈʊnɡəˌtsɛlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanFrasa Bebas
Ringkasan Makna
Frasa bebas dalam bahasa Jerman yang berarti 'belum dihitung' atau 'tidak terhitung'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ungezgelt' bukan merupakan sebuah lema kamus mandiri yang baku, melainkan bentuk partisip atau gabungan awalan negasi 'un-' dengan kata 'gezgelt' (tidak standar; bentuk standar dari dihitung adalah 'gezählt'). Frasa ini berfungsi secara sintaksis bebas dan tidak memiliki entri tersendiri dalam kamus standar bahasa Jerman seperti Duden.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Stimmen blieben ungezgelt.”
→Suara-suara itu tetap tidak dihitung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk non-standar atau bentukan kata bebas dalam bahasa Jerman yang diturunkan dari kata kerja zählen (menghitung).