unhilfreich
/ˈʊnˌhɪlfraɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tidak memberikan bantuan atau tidak berguna dalam menyelesaikan suatu masalah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu atau seseorang yang tidak memberikan kontribusi positif, solusi, atau bantuan yang dibutuhkan dalam situasi tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks kritik terhadap saran, tindakan, atau alat yang tidak efektif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Kommentar war in dieser Situation völlig unhilfreich.”
→Komentarnya sama sekali tidak membantu dalam situasi ini.
“Die Anleitung ist unhilfreich, da sie wichtige Schritte auslässt.”
→Panduan tersebut tidak berguna karena melewatkan langkah-langkah penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata sifat 'hilfreich' (membantu). Penggunaannya sangat umum dalam komunikasi formal maupun informal di Jerman.