unkennbar
/ˈʊnˌkɛnbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanFilsafatSastra
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak dapat dikenali, tidak dapat diketahui, atau tak terperi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'unkennbar' berasal dari bahasa Jerman yang dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata sifat 'kennbar' (dapat dikenali/diketahui). Dalam konteks umum, kata ini merujuk pada sesuatu yang perawakannya, identitasnya, atau sifatnya telah berubah sedemikian rupa sehingga tidak mungkin lagi dikenali. Dalam konteks filosofis, istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang berada di luar batas pemahaman atau pengetahuan manusia (mirip dengan konsep 'unknowable' dalam bahasa Inggris).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch den dichten Nebel war die Landschaft völlig unkennbar geworden.”
→Akibat kabut tebal, lanskap itu menjadi sama sekali tidak dapat dikenali.
“Sein Gesicht war nach dem Unfall fast unkennbar.”
→Wajahnya hampir tidak dapat dikenali setelah kecelakaan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Jerman 'kennen' (mengenal/mengetahui) dengan imbuhan produktif 'bar' dan prefiks negatif 'un-', yang merupakan pola pembentukan kata standar dalam tata bahasa Jerman.