unkonkurrenzfähig
/ˈʊnkɔŋkʊʁɛntˌfɛːɪç/
🇩🇪Bahasa Jermanekonomibisniskata sifatNetral
Ringkasan Makna
Tidak dapat bersaing di pasar karena kualitas yang kurang atau harga yang terlalu tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan suatu produk, perusahaan, atau negara yang tidak mampu bersaing dengan kompetitor di pasaran, biasanya disebabkan oleh faktor harga yang tidak kompetitif, kualitas yang kalah saing, atau teknologi yang tertinggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch die hohen Produktionskosten wurde das Unternehmen auf dem Weltmarkt unkonkurrenzfähig.”
→Akibat biaya produksi yang tinggi, perusahaan tersebut menjadi tidak dapat bersaing di pasar global.
“Ein veraltetes Produktsortiment macht die Firma unkonkurrenzfähig.”
→Rangkaian produk yang sudah usang membuat perusahaan itu tidak kompetitif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan awalan 'un-' (tidak), kata 'Konkurrenz' (persaingan), dan 'fähig' (mampu).