unterlegen
/ˈʊntɐˌleːɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kondisi kalah, lebih lemah, atau berada di posisi yang kurang diuntungkan dibandingkan pihak lain dalam suatu kompetisi atau pertarungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti 'terletak di bawah'. Dalam praktiknya, istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau kelompok yang kalah dalam suatu pertandingan, pertempuran, atau argumen, atau memiliki kekuatan, kemampuan, maupun sumber daya yang lebih rendah daripada pihak lawan (inferior).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Gastmannschaft war taktisch unterlegen und verlor das Spiel.”
→Tim tamu kalah secara taktik dan kehilangan pertandingan tersebut.
“Niemand gibt gerne zu, dem Gegner unterlegen zu sein.”
→Tidak ada seorang pun yang suka mengakui bahwa dirinya berada di pihak yang kalah dari lawannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman klasik, dibentuk dari awalan 'unter-' (di bawah) dan kata kerja 'legen' (meletakkan), yang kemudian berkembang menjadi bentuk adjektif untuk menggambarkan posisi subordinat atau kekalahan.