unkorrigierbar
/ˈʊnkɔʁiˌɡiːɐ̯baːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Sifat seseorang atau sesuatu yang tidak dapat diperbaiki, diubah, atau dikoreksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari bahasa Jerman yang berarti 'tidak dapat dikoreksi' atau 'tidak dapat diperbaiki'. Dalam konteks perilaku manusia, ini merujuk pada seseorang yang keras kepala atau memiliki kebiasaan buruk yang sudah mendarah daging sehingga tidak lagi bisa diubah melalui nasihat atau teguran. Dalam konteks teknis atau data, ini merujuk pada kesalahan yang tidak bisa diperbaiki lagi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist ein unkorrigierbarer Optimist.”
→Dia adalah seorang optimis yang tidak bisa diubah.
“Der Fehler im System ist leider unkorrigierbar.”
→Kesalahan dalam sistem tersebut sayangnya tidak dapat diperbaiki.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (tidak), kata kerja 'korrigieren' (mengoreksi), dan akhiran '-bar' (dapat). Istilah ini sering digunakan dalam literatur psikologi Jerman untuk mendeskripsikan karakter yang menetap.