Unregelmäßigkeit
/ˌʊnʁeːɡl̩ˈmɛːsɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanNominaFormal
Ringkasan Makna
Ketidakteraturan atau anomali yang menyimpang dari pola, aturan, atau standar normal yang ditetapkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Jerman ini merujuk pada suatu kondisi, tindakan, atau objek yang tidak teratur, tidak konsisten, atau menyimpang dari keteraturan umum. Istilah ini sering digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari tata bahasa (seperti kata kerja tak beraturan), akuntansi atau keuangan (untuk mendeteksi kesalahan atau kecurangan transaksi), hingga ilmu teknik dan sains untuk menyatakan penyimpangan dari spesifikasi standar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bei der Buchprüfung wurden einige finanzielle Unregelmäßigkeiten festgestellt.”
→Beberapa ketidakteraturan keuangan ditemukan selama audit.
“Die Unregelmäßigkeit in seiner Herzfrequenz besorgte den Arzt.”
→Ketidakteraturan pada detak jantungnya membuat dokter khawatir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata sifat 'regelmäßig' (teratur), dan akhiran nomina '-keit' yang menyatakan sifat atau kondisi.