Unschädlichkeit
/ˈʊnʃɛːdlɪçkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanNominaHukumTeknisNetral
Ringkasan Makna
Ketiadaan bahaya atau sifat tidak berbahaya suatu zat, tindakan, atau keadaan secara hukum maupun teknis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada kualitas atau kondisi tidak berbahaya (harmlessness). Istilah ini sering digunakan secara spesifik dalam konteks hukum (hukum administrasi atau lingkungan) dan teknis untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak menimbulkan risiko, kerusakan, atau dampak negatif terhadap kesehatan manusia, lingkungan, atau properti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Unschädlichkeit des neuen Materials wurde im Labor nachgewiesen.”
→Sifat tidak berbahaya dari bahan baru tersebut telah dibuktikan di laboratorium.
“Das Zertifikat bescheinigt die Unschädlichkeit der Abfälle.”
→Sertifikat tersebut menyatakan bahwa limbah tersebut tidak berbahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penolakan 'un-', kata sifat 'schädlich' (berbahaya), dan akhiran nomina '-keit' yang mengubah sifat menjadi kata benda abstrak. Sering ditemukan dalam dokumen resmi, perizinan industri, dan regulasi keselamatan di Jerman.