unterschreiben
/ʊntɐˈʃʁaɪ̯bn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumBisnisAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Membubuhkan tanda tangan pada dokumen atau surat untuk mengesahkan atau menyetujuinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menandatangani suatu dokumen, kontrak, perjanjian, atau surat. Secara harfiah terdiri dari awalan 'unter-' (di bawah) dan 'schreiben' (menulis), yang merujuk pada tindakan menuliskan nama atau tanda tangan di bagian bawah dokumen. Tindakan ini secara hukum mengikat penandatangan pada isi dokumen tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bitte unterschreiben Sie den Vertrag auf der letzten Seite.”
→Silakan tanda tangani kontrak tersebut di halaman terakhir.
“Er hat das Dokument gestern persönlich unterschrieben.”
→Dia telah menandatangani dokumen itu secara langsung kemarin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan pertengahan, dibentuk dari penggabungan preposisi dan kata kerja standar untuk menggambarkan tindakan administratif universal.