unzweckmäßig
/ˈʊnt͡svɛkˌmɛːsɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanFormalUmum
Ringkasan Makna
Tidak praktis, tidak sesuai tujuan, atau tidak efisien untuk mencapai suatu maksud.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu (tindakan, metode, benda, atau keputusan) yang tidak memenuhi tujuan yang diinginkan dengan cara yang paling efektif atau logis. Istilah ini sering ditemukan dalam konteks administratif, hukum, atau diskusi teknis dan filosofis mengenai efisiensi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Diese Maßnahme erwies sich als völlig unzweckmäßig.”
→Tindakan ini terbukti sepenuhnya tidak praktis.
“Es ist unzweckmäßig, bei diesem Wetter ohne Regenschirm rauszugehen.”
→Tidak bijaksana pergi keluar tanpa payung dalam cuaca seperti ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari awalan negasi 'un-', kata 'Zweck' (tujuan), dan akhiran '-mäßig' (sesuai dengan). Kata ini mencerminkan penekanan budaya Jerman terhadap efisiensi dan fungsionalitas (Zweckmäßigkeit).