vanidosa
/ba.niˈðo.sa/
🇪🇸Bahasa SpanyolSifatPsikologiKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti sombong, angkuh, atau terlalu membanggakan diri sendiri (khusus untuk perempuan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vanidosa adalah bentuk feminin dari kata sifat 'vanidoso' dalam bahasa Spanyol. Kata ini merujuk pada seseorang yang memiliki rasa bangga yang berlebihan terhadap penampilan, kemampuan, atau pencapaian dirinya sendiri. Sering kali dikaitkan dengan sifat narsistik atau keinginan untuk selalu dikagumi oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella es muy vanidosa y pasa horas frente al espejo.”
→Dia sangat sombong/narsis dan menghabiskan waktu berjam-jam di depan cermin.
“Su actitud vanidosa le impide ver sus propios errores.”
→Sikapnya yang angkuh menghalanginya untuk melihat kesalahannya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vanitas' yang berarti kekosongan atau kesia-siaan. Dalam budaya Hispanik, kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang terlalu terobsesi dengan citra diri.