varones
/baˈɾones/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata BendaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'varón' dalam bahasa Spanyol yang berarti laki-laki atau pria.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'varones' adalah bentuk plural (jamak) dari 'varón', yang merujuk pada manusia berjenis kelamin laki-laki, terutama yang sudah dewasa atau matang secara biologis. Dalam konteks budaya Hispanik, kata ini sering digunakan dalam berbagai wacana formal maupun informal untuk membahas gender, peran sosial, atau kelompok laki-laki secara umum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“En la reunión había tanto mujeres como varones.”
→Di dalam rapat tersebut terdapat baik perempuan maupun laki-laki.
“La sociedad espera ciertas actitudes de los varones.”
→Masyarakat mengharapkan sikap-sikap tertentu dari para pria.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'baro' (pria gagah atau prajurit). Kata 'varón' sering kali memiliki nuansa yang sedikit lebih formal atau terhormat dibandingkan kata 'hombre' dalam konteks tertentu.