hombres
/ˈombɾes/
🇪🇸Bahasa SpanyolSpanyolKata BendaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti "laki-laki" atau "pria" (bentuk jamak dari *hombre*).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, *hombres* adalah bentuk plural atau jamak dari kata benda maskulin *hombre* dalam bahasa Spanyol, yang berarti pria, laki-laki, atau umat manusia secara umum. Kata ini sering diserap atau digunakan dalam konteks budaya pop global, percakapan sehari-hari, atau judul karya seni untuk merujuk pada sekelompok laki-laki.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los hombres estaban trabajando en la construcción.”
→Para pria itu sedang bekerja di lokasi konstruksi.
“Es un club solo para hombres.”
→Ini adalah klub khusus untuk laki-laki.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol *hombre* (dari bahasa Latin *hominem*). Istilah ini juga populer dalam budaya populer internasional melalui frasa serapan seperti "Men in Black" diterjemahkan secara kontekstual, atau penggunaan kata tunggalnya dalam berbagai judul film dan musik.