varoniles
/baɾoˈniles/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaGenderSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'varonil', yang berarti sifat atau karakteristik yang dianggap maskulin atau jantan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada kualitas, perilaku, atau atribut yang secara tradisional dikaitkan dengan laki-laki (maskulin). Kata ini merupakan bentuk jamak dari 'varonil', yang berasal dari kata 'varón' (laki-laki). Penggunaannya sering ditemukan dalam konteks deskripsi perilaku, penampilan, atau karakteristik yang dianggap mencerminkan kejantanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sus rasgos varoniles llamaron la atención de todos en la reunión.”
→Fitur-fitur maskulinnya menarik perhatian semua orang di pertemuan itu.
“Existen diversas formas de expresar comportamientos varoniles en la sociedad actual.”
→Ada berbagai cara untuk mengekspresikan perilaku maskulin dalam masyarakat saat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'varón' (laki-laki) dengan akhiran '-il' yang menunjukkan sifat atau karakteristik, dan akhiran '-es' untuk bentuk jamak. Istilah ini berakar dari bahasa Latin 'varo' atau 'baro' yang merujuk pada laki-laki dewasa.