varonil
/baɾoˈnil/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSosiologiGenderNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti maskulin, jantan, atau memiliki sifat-sifat yang dikaitkan dengan laki-laki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Varonil adalah istilah yang digunakan untuk mendeskripsikan karakteristik, perilaku, atau penampilan yang dianggap khas atau sesuai dengan laki-laki (varón). Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada kekuatan, keberanian, atau sifat-sifat tradisional yang dikaitkan dengan maskulinitas dalam budaya Hispanik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Él tiene una voz muy varonil.”
→Dia memiliki suara yang sangat maskulin.
“Demostró una actitud varonil ante la adversidad.”
→Dia menunjukkan sikap jantan dalam menghadapi kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'varón' (laki-laki) dengan akhiran '-il' yang menunjukkan sifat atau kualitas. Istilah ini berakar dari bahasa Latin 'varo' atau 'baro' yang merujuk pada laki-laki dewasa.